A Linguagem Perdida do "Marujo"

Poleame e Talhame (A continuar)

O poleame é o conjunto de peças de madeira ou metálicas que, a bordo, servem para a passagem dos cabos. Pode ser de laborar se dispõe de rodas e surdo no caso contrário.
O surdo compreende bigotas, sapatas e cassoilos principalmente.
O de laborar é constituído por moitões, cadernais e patescas.
Para facilitar a utilização, o poleame é alceado, isto é, é provido de alça de cabo ou de metal.

O poleame de laborar compõe-se sempre de três peças: caixa, perno e roda; a caixa dispõe de uma ou mais aberturas, gornes, onde trabalham as rodas em torno de eixos, pernos.

A roda tem uma uma gola ou goivadura na periferia, onde labora o cabo. A caixa tem uma cavidade ou goivado que a abraça e onde se passa a alça.

O moitão é poleame de um só gorne e o cadernal de dois até ao máximo de quatro.

A patesca difere do moitão por ter uma abertura lateral, fechada com dobradiça e chaveta, para receber o cabo pelo seio. Serve, em especial, para retorno de cabos, isto é, para os desviar de uma direcção para outra.

Gornir um cabo é enfiá-lo nos gornes do poleame.

(In Linguagem do marinheiro do C.te Marques Esparteiro)